Сегодняшняя хмурость или Печальная участь сербского кота с русским именем

[voljena]

  Чем ближе март, тем интереснее. После настоящей средь-зимней  весны наступило время серо-хмурое с дождиком и ветром. Такое ощущение, что баба Марта прихорашивается, готовясь к торжественному выходу в свет. Ну, и приветы нам посылает соответствующие.
  Как упоительны здесь были вечера! Ещё вчера.


...сплошное безобразие. Даже наш котяра с говорящим именем Серый сидит целый день, насупившись, на садовом светильнике. Хотя, может ему не погода, а именно русское имечко не по нраву? Вот выйдет, например, Тиянка во двор и начнёт его звать со свойственным ей детским прононсом: "Сери! Сери!" А народ вокруг ухихикивается, потому как звучит это для сербского уха, скажем так, забавно. Понимаете, друзья мои, в Сербии, если хочешь грубо остановить чей-нибудь завирательный поток красноречия, достаточно сказать оратору: "Не сери!" То есть, "дорогой, прекрати этот словесный акт дефекации". Ну, и как после этого откликаться уважаемому сербскому коту на такое вот русское имечко? Тут призадумаешься! Хотя, например, когда Тияна хочет мне объявить, что кот пришёл, она тем же звонким голосом объявляет на всю улицу: "Мама, сери!" А я не обижаюсь. И не краснею! Короче, потерпит - переименовывать не будем.

Самое интересное, что после весенних порывов февраля, у нас в окрестностях много чего зацвело. Например, "день и ночь" я вам уже с гордостью демонстрировала несколько дней назад. Сегодня эти неприхотливые цветы  разрослись ещё больше. Им никакая баба Марта не страшна.

То же и с садовыми кустарниками происходит. Их названия я так и не удосужилась запомнить, поэтому они проходят у меня под кодовыми наименованиями "те жёлтенькие цветуёчки", "те красненькие прелести" и "вон те, зелёненькие прутики".

В соседних дворах полно вовсю цветущих нарциссов и набравших бутоны магнолий. Кстати, я давно мечтаю  украсить наш скромный приусадебный участок нарциссами и тюльпанами - весенними цветами моего российского детства. И всё как-то не получается: если посаженные три года назад "голландцы" хотя бы листики выпускают, то "цветы имени самовлюблённого юноши" вообще не показываются. И сколько не учат меня сердобольные соседки, как и что нужно сделать, чтобы мечта сбылась - всё никак. Мдааа... Зато вот магнолий в прошлом году мы посадили аж три штуки. И все они прекрасно себя чувствуют. Деревам быть!

Теперь о грустном. Повсюду зацвели абрикосы. Это очень и очень печально, потому как, если ударит мороз, плодов не  будет. Опять. Затаились, ждём...

Ну, а вообще, даже несмотря на февральскую хмурость, есть чему порадоваться. Например, тем же деревьям в зелёной дымке. Это ж такая красота: идёшь себе, думаешь о тщете всего сущего, а оно каааак вынырнет нежно-салатовым облаком, каааак заставит улыбнуться чему-то хорошему... Ну, что ещё от жизни надо для обретения душевного равновесия? Разве что встретить по дороге очередную забавную псинку... Вот так и живём.

Comments

[bubica1.livejournal.com]

У нас что-то ничего не цветет за исключением бадана и анютиных глазок...

[voljena.livejournal.com]

И хорошо, потому что морозы, по-моему, ещё впереди.

[iraan.livejournal.com]

.. котейку жалко. Жертва лингвистических аналогий.... Может его назвать: Сиви? Друг Сивка-бурка?
Сивоня?

.. абрикосы, да. А потом ракия сплошь одеколоновая..(

[voljena.livejournal.com]

"Нет! На это я пойти не могу!" (с) ))) Серый так Серый - попал котейший в ситуацию.

[iraan.livejournal.com]

.. посерко мали..;)

[bilitisplus.livejournal.com]

Хорошо же у вас))
А у нас к вечеру сегодня снег пошел... И холодный ветер дул весь день.

[jacimovic.livejournal.com]

Хахаха!!! Сери - отличный пример в копилку сербско-русских забавно звучащих словечек! :))
У нас тоже все начинает потихоньку цвести и тоже народ опасается, что мартовскими морозами все побьет, а я почему-то упорно не верю, что они до нас дойдут :)) Наверное, я оптимист :))

[voljena.livejournal.com]

Пусть твой оптимизм, Леночка, победит наши предрассудки!

[olegdo.livejournal.com]

прекратите издеваться над котом!

[voljena.livejournal.com]

Кто? Кто издевался? :)))

[olegdo.livejournal.com]

даже ираан подключилась. кот не засранец!

[voljena.livejournal.com]

Конечно, не засранец. Просто жертва языковых выкрутасов.